OffShell: 1909O.001.v1 Original paper Note on the physical meaning of the cosmological term Hirofumi ...